BrainBang - журнал о жизни, технологиях, бизнесе

Срочно нужны новые авторы и посты!


 

Конфетная гора, Чарли, Конфетная гора!


    Стас Кулеш   23 Май 2008, 10:58



Уж не знаю, как у вас, в англоязычном, в частности новозеландском, интернете бушует истерия по поводу несвежего уже ролика о единороге Чарли. Понравится всем любителям ужасной дада-графии и брутального юмора сериала «Южный парк» (South Park). Язык английский, очень простой, переводить смысла нет совершенно. Потому что там вообще мало смысла.



Благодаря volgar теперь ясно, что во второй серии говорят по-испански:

Blue: El hombre con el sombrero nos envoi.
Мужчина в сомбреро послал нас.

Pink: El nos dijo muchas historias asombrosas.
Он рассказал нам множество удивительных историй.

*weird music* *creepy laughing*
Charlie: What?

Pink: Esta noche nosotros cenamos Tortugas.
Сегодня вечером мы будем есть черепах.

Blue: Así que bueno, ellos serán.
Ох и прекрасны они будут.

Charlie: Ah, what did you two do?
Blue+Pink: Zeeeeeeeeeee!

Blue: Soy Feliz.
Я счастлив.
*creepy music, creepy laughing*


Сценарий на английском для первой и второй серий, если надо.

Предыдущая заметка:
Браслеты для тру фотограферов
         Следующая заметка:
Сапоги и пироги

Комментарии наших читателей

I was here =), 23 Май, 20:52
Блин, я думал мне ничего сегодня настроение уже не подымет… Пушка!
Zeeeeeeeeee!!..
Volgar, 7 Июль, 23:53
Кстати, вторая-то серия, вроде, как раз не так давно вышла.
Здесь можно и нужно оставлять комментарии. Но для того, чтобы это сделать, необходимо войти или зарегистрироваться. Там всё просто и можно OpenID.


Вообще все заметки (475 шт.)
в виде оглавления из заголовков и ссылок
Случайная заметка
для любителей непредсказуемости

Популярные темы

107
93
55
55
48
46
45
Показать все темы






    привет, читатели!


 
© 2017  BrainBang . Журнал работает на движке  D2 , который придумал  Андрей Ксенчук , король сайтов. Пишите: mailbox@brainbang.ru
D2
Rambler's Top100